Blog // Tribak.Org

Sidebar Login es_ES V2.0

Como algunos sabrán, hace tiempo hice mi primera traducción de un plugin de WordPress (oficial), esto con el fin de aprender a usar los archivos .po y .mo (traducciones).

Hoy me llegó un comentario que me puso a trabajar en la actualización por un “error” en la traducción que terminó siendo un problema más grande.

La última actualización de Sidebar Login (2.2.7) tiene un pequeño cambio en el texto que hace que una parte de la traducción  quede inútil y, por un carácter mal escapado, imposible de traducir.

Así fue que después de un tiempo de intentar traducir la frase entré al editor de plugins y analize el problema de raíz.

El problema ya fue reportado a el creador del plugin y estamos a la espera de la nueva versión para ver como arregla el problema, también le he dado una posibilidad, misma que presentare aquí para que puedan traducir por lo mientras el plugin como debe ser:

1. En el administrador del blog, entraremos a el editor de plugins y seleccionaremos “Sidebar Login” (http://TUBLOG/wp-admin/plugin-editor.php?file=sidebar-login/sidebar-login.php).
2. Buscaremos “user\’s” y lo reemplazaremos por “user's“.
3. Damos clic en Actualizar archivo.
4. Actualizaremos el archivo .mo y .po vía FTP a la carpeta “langs” en la carpeta del plugin.

Les dejo los archivos .mo y .po actualizados para funcionar con mi versión modificada de Sidebar Login 2.2.7 y también les dejo el archivo sidebar-login.php por si no quieren editar manualmente el plugin, pueden subir el php a la carpeta del plugin (si gustan pueden respaldar el actual).

Sidebar-Login-es_ES-V2.0 (Traducción actualizada para funcionar con el arreglo)

sidebar-login_php_ (Plugin modificado con el arreglo)

CodeBreakers - Propuesta de Logotipo

Code Breakers es un grupo de entusiastas al Básquetbol que está iniciando formalmente como equipo.

Hace poco se estableció como tal el nombre “Code Breakers” pues anteriormente tenían como provisional “GeekAllStars”.

El equipo estará jugando en varios lugares del Distrito Federal (México) y toda la información acerca de los partidos es actualizada en su Wiki y en su cuenta de Twitter @Code_Breakers.

Ahora están buscando un logotipo que los distinga y es aquí donde esta entrada cabe en mis proyectos, les presento mi propuesta, no será perfecta, pero es limpia, sencilla y memorizable (espero).

Twibbon… una nueva aplicación para de esas que exprimen el poder de Twitter.

El objetivo de Twibbon es juntar a twitters que tengan el mismo gusto o disgusto, por ejemplo, está muy de moda uno en contra de Internet Explorer; cualquier persona con la idea de que es un .png puede crear el suyo para demostrar su afecto o deprecio a algo.

Aquí es donde entro yo, hace casi nada cree un Twibbon, que no es más que una imagen con transparencia que se sobrepone a él avatar original, pero lo hice protestando contra Twibbon con el slogan “I Hate Twibbon” y con una “Tw” tachada es como pretendo demostrar mi desprecio a esta aplicación, ¿contradictorio no?.

Les dejo el link por si tienen twitter para que se unan a la fuerza.

Formulario Sidebar Login

La traducción mas reciente puede ser encontrada acá.

Hoy gracias a una pregunta en CLab me decidí a traducir un plugin, lo hice para aprender un poco de los archivo .mo y .po, tambien para distraerme un rato.

Como sea, el plugin en cuestión es Sidebar Login y sirve para mostrar un widget en la barra lateral que permita iniciar sesión sin entrar a la página especial de WordPress.

Ya que este blog es prácticamente personal, no mantendré la barra aquí, pues no la ocupo.

Para instalar la traducción (suponiendo que ya instalaron el plugin) basta con dirigirse a /wp-content/plugins/sidebar-login/langs/ en FTP y pasar el archivo “sblogin-es_ES.mo” que se encuentra en el Zip de abajo.

Las partes interesantes de este plugin son entre otras que:

• Permite redireccionar al usuario cuando inicie y cierre sesión.
• Permite agregar links a el widget una vez que el usuario inicio sesión.
• Muestra el avatar (gravatar) del usuario.

Informacion Sidebar Login

En fin, creo que si alguien piensa dejar que los lectores se registren, lo mejor es facilitarles el inicio de sesión y este plugin hace el trabajo muy bien.

Sidebar Login es_ES

Por cierto, además del el archivo .mo viene un archivo .po, este último es editable, si a alguien no le gusta alguna traducción que hice puede modificarla a su gusto.

Casi lo olvido, la version para la que esta pensada esta traducción es para la version 2.2.5 que se publicó dos dias antes (el 15-07-2009) de que hiciera la traducción.

Buff, muy tardado y probablemente muchisimo mas tosco debo admitir, pero este es mi primer esfuerzo real por hacer una Marbel machine drop
Por el momento es meramente una prueba, aun me faltan muchas cosas por entender
Por cierto, use Blender para todo :P

Creo que es el problema de aprender por tu cuenta, se te complica entender algunos aspectos, pero con el tiempo… espero U_U

pera1

mi primer prueba haciendo una pera en blender, use la misma tecnica que con el platano, probablemente eso sea lo que la hace ver fea :/
volvere a hacerla, pero ahora de otro modo a ver si mejora en algo

platano

Este es otro proyecto en blender, inutil lo se, pero me ha enseñado una que otra cosa que debi aprender

XD ¿Les gusta mi platano?

UPDATE:

platanos

es en teoria la misma imagen solo que ya encontre como se hacia el smooth XD
y para que no se viera tan similar, le agrege otros dos platanos para hacerle compañia

Lagartija Vouyerista

He aqui mi primer imagen en Flickr
En honor a @LauraDark les presento la lagartija que goza de verme, la lagartija vouyerista
Este tambien deberia ser mi primer post desde flickr en el blog, veamos como sale

Comic Cristia

Ahora basado en otro tutorial, logre conseguir este resultado, otra vez con la modelo cristia como protagonista

XD mira cristia, eres la nueva supergirl!

por suerte este logre terminarlo en apenas unas horas (a las 10 pm) por lo que ahora necesito buscar otra razon para desvelarme

Cute Cristia

5:00 AM

aun despierto

ahora siguiendo un tutorial para photoshop, algo simple pero estresante

ahora desvele tambien a mi primo que me estuvo apoyando con los toques finales

Cristia, gracias por ser la modelo para el proyecto, ojala te guste el resultado